Englisch-Deutsch Übersetzer Marktforschung

Sie suchen einen Übersetzer für die Übersetzung von Marktforschungsunterlagen, wie Fragebögen, Screenern, Gesprächsleitfäden oder anderen Dokumenten aus dem Bereich Marktforschung? Dann bieten wir Ihnen gern unsere professionelle Dienstleistungen für die Englisch-Deutsch Übersetzungen an.

Wir arbeiten seit Jahren erfolgreich für deutsche und internationale Marktforschungsinstitute und kennen daher die Anforderungen in diesem Fachbereich bestens. So können wir Ihnen beispielsweise Gesprächsleitfäden für die Vorauswahl von Teilnehmern für eine Befragung bzw. Marktforschungsstudie professionell und sprachlich angepasst für den deutschen Markt übersetzen. Die Wahl der richtigen Anrede der Zielgruppe, die Formulierungen der Fragen und fachspezifische Termini sind besonders wichtig für den Erfolg einer Studie. Wir bieten Ihnen diese Dienstleistung – professionell, kostengünstig und zeitnah.

Wie ist der Ablauf für eine Übersetzung?

Als erstes benötigen wir das Ausgangsdokument, bzw. die Angabe der Wortzahl der Word-, Exel-, XML-, PDF-, HTML- oder sonstigen Datei. Außerdem das Fachgebiet bzw. Textart. Beispiele: Fragebogen, Screener, Gesprächsleitfaden, Online-Befragung oder Marketing-Unterlagen.

Wir erstellen Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot, das wir Ihnen als PDF Dokument in einer E-Mail zusenden. Im Angebot finden Sie alle relevanten Informationen zum Angebot.

Sie beauftragen uns, indem Sie das Angebot bestätigen und wir innerhalb der angegebenen Lieferzeit die Übersetzung liefern.

Wie viel kostet eine Übersetzung?

Der Preis für die Übersetzung wird durch folgende Faktoren bestimmt: Fachgebiet, Verwendung von Fachtermini, Textart, Sprachrichtung (bspw. Englisch > Deutsch) und gewünschte Lieferzeit.

Wenn Sie uns vor der Angebotslegung das Dokument zusenden, können wir Wiederholungen im Ausgangstext berücksichtigen und bei größeren Aufträgen einen Rabatt anbieten.

Ihr Ansprechpartner: Heiko Schmieder, M. A.

zum Anfrageformular